Во время встречи с Порошенко спикер австрийского парламента говорил о необходимости нормализации отношений с Россией, Порошенко – про агрессию и голодомор. В итоге и пресс-релизы – австрийский и украинский – получились абсолютно разные.
Администрация украинского президента по традициям желтой прессы сочинила свой пресс-релиз, интерпретируя на свой лад даже содержание официальных переговоров.
"Президент Украины Петр Порошенко провел встречу с Председателем Национального Совета Республики Австрия Вольфгангом Соботкой. Собеседники отметили важность укрепления межпарламентского диалога между двумя странами. Петр Порошенко выразил надежду на быстрое формирование группы дружбы с Украиной в Национальном Совете Австрии.
Вольфганг Соботка отметил реформы, которые проводит украинская власть. Петр Порошенко проинформировал о ситуации на Донбассе в результате российской агрессии. Президент Украины отметил солидарность Австрии в поддержке украинских усилий по противодействию российской агрессии. Он также поблагодарил за помощь для преодоления гуманитарных последствий этой агрессии.
Собеседники согласились с важностью санкций против РФ. Петр Порошенко призвал Австрийский Парламент признать Голодомор 1932-33 годов в Украине геноцидом украинского народа", – сообщается на сайте канцелярии украинского президента.
А теперь предлагаем сравнить данный пресс-релиз с версией переговоров от главы австрийского парламента.
"В ходе встречи с украинским президентом Порошенко спикер парламента Австрии Вольфганг Соботка подчеркнул роль Парламентского собрания ОБСЕ для переговоров между Россией и Украиной. "Я думаю, что именно парламентское измерение ОБСЕ подходит в качестве платформы для диалога для разрядки конфликта", – заявил Соботка, и высказал, помимо прочего, надежду на реализацию договоренностей, закрепленных в Минских соглашениях. По мнению австрийского спикера, "Минские соглашения являются правильным путем для достижения политического решения вокруг напряженной ситуации в Донбассе", – сообщает сайт парламента Австрии.
Дальше все еще печальнее для Порошенко.
"Одним из самых сложных и самых актуальных вопросов глава австрийского парламента считает возвращение в Совет Европы делегации российских парламентариев", – заявил Соботка, по мнению которого "только таким образом можно решить проблемы и достичь стабильного мира в Европе", – говорится на официальном портале австрийского парламента.
Комментарии здесь, как говорится излишни. Украинская власть в очередной раз нарисовала не имеющую ничего общего с реальностью радужную картинку для внутреннего потребителя информации. А с другой стороны представьте себе, если бы украинские СМИ сообщили, что австрийским властям как говорится "до лампочки" голодомор и "российская агрессия", а важно вернуть Россию в Совет Европы. Хотя может еще и сообщат, и Австрия пополнит все ширящиеся ряды врагов древней шумерской нации.
Алена Ничук, "Антифашист"
|