Век живи, век учись

Португалия. Учиться никогда не поздно

Европа очень часто является неким фетишем для граждан постсоветского пространства, которые думают, что там, за границей, все идеально. При этом почему-то забываются собственные ценности и достижения. Но на самом деле в Европе далеко не все так радужно и красиво, как на рекламных буклетах разных турфирм. Потому что, как в старом анекдоте, одно дело – туризм, и совсем другое – эмиграция. И те, кто сегодня живут в странах Европейского Союза, в этом убедились на собственном опыте.

 

Португалия. Маленькая европейская страна с бурным прошлым и довольно вялым настоящим пытается поднять уровень образования своих граждан, которое весьма и весьма посредственное. Реальная грамотность в этой стране – одна из самых низких в Евросоюзе и Европе в целом. Официально в Португалии зафиксировано 93% грамотного населения. А на самом деле все гораздо печальнее. По некоторым данным, до 40% населения еле-еле умеют читать, а многие представители старшего поколения не умеют писать. Поэтому сегодня обязательное обучение в Португалии оговорено законом. С 6 до 15 лет каждый португалец обязан учиться.

Дальше – уже личное дело каждого.

 

Учиться маленькие португальцы начинают с самого раннего возраста. Ребёнка можно отдать в дошкольное заведение с 1 года. Там он получает помимо присмотра ещё и основные навыки самостоятельной жизни: пользование посудой, ночным горшком, одевание. В 3 года малыша переводят в старшую группу. Там учат читать, рисовать, делать поделки, есть уроки физкультуры и даже танца. Причем, поскольку португальское законодательство – одно из самых лояльных к эмигрантам, то детей эмигрантов еще специально выделенные педагоги обучают португальскому языку.

 

Португальские детские сады (Jardins-de-Infância) делятся бесплатные, с частичной оплатой и платные. Есть, как государственные, так и частные детские садики, правда, в них оплата гораздо выше. Кроме того, оплата зависит от дохода родителей – малообеспеченные платят меньше. Детям из таких семей назначают определенную шкалу и если это первая шкала, то такие дети освобождаются от оплаты детского садика, если он не частный, завтраков, а потом то же самое происходит и при обучении в школе.

 

В бесплатные садики попадают далеко не все желающие, а только те, кто успел записаться за 9 месяцев до поступления, а то и раньше. Существует ещё один вариант устройства дошкольников – это Santa Casa. По заявлению родителей, их ребёнку могут предоставить социальную няню. Но за нее все равно надо платить, пусть и не очень много.

 

Начальная школа – до 4 класса. Потом – средняя школа – до 9-го класса. Это – первая ступень, которая является обязательной. С 6 до 15 лет учёба в Португалии представляет единую школьную платформу, обязательную для каждого юного гражданина. За 9 лет обучения ребёнок получает полный набор базовых знаний, полагающийся, например, 9-класснику в России.

 

 

Школьное обучение в Португалии завершается второй ступенью. Она не обязательная и платная. Уровень оплаты, опять-таки, зависит от доходов родителей. То есть, более обеспеченные платят больше. Мало того – в стране существует множество организаций, которые помогают малообеспеченным семьям – один раз в месяц выдают одежду, продуктовые наборы, средства для стирки и мытья посуды, даже игрушки для детей. Поэтому, если принять во внимание еще и скидки на оплату обучения или вообще освобождение от оплаты, то учиться в школе в Португалии – это выгодно прежде всего по финансовым соображениям. Ведь тем, кто закончил все 12 классов – то есть, полный курс среднего образования, гораздо легче найти работу. Ведь с работой в стране ситуация достаточно напряженная – многие молодые португальцы едут искать работы в другие страны ЕС.

 

Система высшего образования в Португалии временная и очень практичная. Хотите получить диплом – платите! Хотите заработать на оплату обучения – не проблема! Главное решить, на какой ступени остановиться, чтобы получить достаточные навыки и статус. Но высшее образование в Португалии – вовсе не гарантия получить престижную работу. Или вообще хоть какую-то работу – с дипломом, скажем, преподавателя музыки можно работать в ресторане официантом.

 

Зато Португалия меньше, чем другие страны Европы, склонна к формальностям, поэтому иностранным студентам здесь гораздо легче получить высшее образование. Достаточно только оплатить свое обучение. При поступлении в большинство вузов страны не требуется предъявлять даже сертификат о знании португальского языка – для оценки уровня владения языком студентам достаточно пройти собеседование. В отдельных случаях университеты принимают абитуриентов даже с начальным уровнем языка, обязав пройти лингвистические курсы при университете одновременно с посещением основных занятий. 

 

Но есть другая интересная тема – в Португалии существуют множество курсов профтехобразования. Как иностранцам, так и португальцем вовсе не обязательно получать высшее образование. Достаточно пройти обучение на курсах, получить необходимую квалификацию и, овладев профессией, искать себе работу по профилю.

 

Стоит отметить, что обучение в 9-12 классах португальской средней школы – это тоже курсы. Так называются в Португалии четыре направления по дальнейшему получению среднего образования: артистические специализированные курсы (Cursos Artisticos Especializados), научно-гуманитарные курсы (Cursos Cientifico-Humanisticos), технологические курсы (Cursos Tecnologicos) и профессиональные курсы (Cursos Profissionais). Они имеют продолжительность 3 года, соответствующие 10-му, 11-му и 12-му классам средней школы. То есть, португальские старшеклассники могут выбрать заранее то направление, в котором они хотели бы развиваться.

 

Артистические специализированные курсы предназначены для тех, кто хотел бы связать свою жизнь с искусством – театром, живописью, музыкой или каким-то другим направлением. По окончании студент может продолжить образование в профильном вузе или начать работать по специальности.

 

Научно-гуманитарные курсы предназначены для тех, кто в дальнейшем намерен поступать в высшее учебное заведение. На этих курсах предлагается несколько специализаций на выбор:

1. общественные и гуманитарные науки (ciencias sociais e humanas);
2. науки и технологии (ciencias e tecnologias);
3. визуальные искусства (artes visuais);
4. языки и литература (linguas e literaturas);
5. социально-экономические науки (ciências socioeconómicas).

 

Технологические курсы дают учащимся знания, которые позволят или начать работать по выбранной специальности или продолжить учебу в профильном вузе. Имеются 10 специализаций на выбор:

 

1. гражданское строительство и сооружения (construção civil e edificações);
2. электротехника и электроника (electrotecnica e electronica);
3. информатика (informatica);
4. дизайн оборудования (design de equipamento);
5. мультимедия (multimedia);
6. менеджмент (administração);
7. маркетинг (marketing);
8. планирование территорий и окружающей среды (ordenamento do território e ambiente);
9. общественно полезная деятельность (acção social);
10. спорт (desporto).

 

Профессиональные курсы – это аналог профессионально-технических училищ, которые были в СССР. Они позволяют одновременно получить не только среднее образование, но и сертификат о присвоении профессиональной квалификации 3-го уровня. Учащийся приобретает определенную профессию, которая востребована в данной местности. Профессиональные курсы нередко существуют при самих предприятиях (к примеру, Siemens, VW Autoeuropa), которые заинтересованы в подготовке молодых кадров. Их выпускники – специалисты с изначально гарантированным рабочим местом.

 

Но есть еще множество курсов вне средней школы, которые входят в систему профтехобразования, на которых обучаются или граждане Португалии, которые давно закончили обучение в средней школе, но по разным причинам не стали продолжать образование в 9-12 классах, или иностранцы, получившие вид на жительство в Португалии или оформляющие документы на ПМЖ.

Курсы в Португалии отличаются многообразием направлений и часто входят в состав академических и сертификационных программ, а также курсов повышения профессиональной квалификации. Все эти программы финансируются правительством, а в бюджет эти деньги поступают от стран-доноров Евросоюза, где существуют два фонда, направленных на преодоление неравенства внутри ЕС – Фонд регионального развития и Фонд объединения. 

 

На этих курсах студенты не только обучаются бесплатно – им еще и платят за их обучение, примерно около двух евро в день. Еще оплачивается питание – обеды, и проезд. Причем, если студент имеет собственный автомобиль, то ему компенсируют расходы на бензин. Впрочем, это касается только граждан Португалии или ЕС, а также тех, кто приехал в Португалию, как беженцы. В частности, на сегодня это сирийцы и украинцы, уехавшие из районов Донбасса, где идет гражданская война и ведутся боевые действия.

 

Некоторые формы обучения позволяют учащимся выбрать онлайн-обучение, поскольку есть даже очно-заочные курсы, а также дистанционное обучение. На курсах в Португалии можно обучаться по целому ряду специальностей, включая финансы, экономику, менеджмент и энергетику, а также многим другим. Само собой, есть курсы португальского языка для иностранцев – уровень А-1 и А-2 – достаточный для получения работы, и более высокий уровень – B-1, B-2. Специалисты, желающие работать в сфере образования или здравоохранения, обязаны сдавать экзамены по португальскому языку уровня С-1, С-2.

 

Система курсов в Португалии четко структурирована.

Одни курсы представляют собой систему получения среднего образования плюс определенные профессиональные навыки. На эти курсы направляют либо определенные организации – Центр по занятости (Centro de Emprego), Служба по делам иностранцев и границ (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras), либо можно записаться самостоятельно, если есть места. Другие курсы – это различные курсы по профориентации, психологические тренинги, обучение общению с детьми или работе с инвалидами.

 

Можно все курсы распределить на четыре типа:

1. Курсы обучения (Cursos de Aprendizagem) представляют собой систему образования, предназначенную для тех, кто превысил лимит возраста для получения обязательного образования (9 классов), но еще не достиг 25 лет. Данные курсы обеспечивают поливалентное образование, так как готовят к определенной профессии и одновременно позволяют затем продолжить образование на университетском уровне.

2. Образовательно-подготовительные курсы (Cursos de Educação e Formação, CEF) предоставляют возможность завершения различных циклов школьного образования – 6-го, 9-го или 12-го класса, поскольку среди португальцев немало тех, кто не дошел даже до 9-го класса. Также на этих курсах можно приобрести определенную профессию. Требования для посещения данного вида курсов: возраст – 15 и более лет; школьное образование ниже, соответственно, 4-го, 6-го или 9-го классов.

3. Образовательно-подготовительные курсы для взрослых (Cursos de Educaçao e Formação de Adultos, EFA) предназначены для лиц старше 18 лет, которые не имеют законченного школьного базового (4, 6 или 9 классов) или среднего (12 классов) образования и хотят продолжить учебу или одновременно получить профессию. Данные курсы позволяют получить образовательные и профессиональные сертификаты (9-летнего базового образования и профессиональной квалификации 2-го уровня или 12-летнего среднего образования и профессиональной квалификации 3-го уровня) либо только образовательные сертификаты (4, 6, 9 или 12-летнего образования).

4. Так называемое восстановленное среднее образование (Ensino Secundario Recorrente) – форма обучения, позволяющая совмещать учебу с профессиональной деятельностью. Что-то подобное было в СССР и носило название «вечерняя школа».

Доступ к этому виду образованию имеют лица, возраст которых превысил обычный для получения базового и среднего образования. Но все равно принимают учащихся, начиная с 15 лет – для получения базового образования, и с 18 лет – для получения среднего образования. Функционируют эти курсы в виде системы модулей, т.е. необходимо пройти и успешно сдать экзамен по нескольким группам дисциплин. В данной форме существуют не только технологические, но и артистические специализированные курсы.

 

Таким образом сегодня в Португалии есть все возможности для получения и среднего образования, и многих профессий, причем, после приобретения специальности часто учащимся помогают найти работу по специальности. На сегодня страна переживает несколько кризисов – демографический, экономический, культурный, поэтому правительство пытается повысить образовательный уровень прежде всего у молодежи, чтобы остановить отток ее в страны Евросоюза, где оплата любой работы намного выше, нежели в Португалии. Тем не менее, деньги различных фондов успешно осваиваются, курсы проходят успешно, но многие португальцы и эмигранты посещают их исключительно из-за того, что там платят. Как только финансирование будет прекращено – более половины студентов перестанут посещать эти курсы. Впрочем, может быть я излишне пессимистичен…

 

Александр Воронцов, "Учительская газета"