Выражаясь словами одной уже бывшей журналистки телеканала "Интер", украинские СМИ уделяют слишком много внимания всякой "х…не", в то время как действительно знаковые и судьбоносные события зачастую остаются за бортом внимания. Последний пример – визит глав МИД Германии и Франции в Киев освещался свидомой прессой весьма скудно. Как выяснилось, на то были свои причины.
Почему же визит глав внешнеполитических ведомств двух ведущих стран Евросоюза в столицу Украины не вызвал интереса местной прессы, изложившей содержание бесед лишь на основании сухого пресс-релиза администрации Порошенко? Для ответа на этот вопрос стоит всего лишь сравнить сообщение о событии в интерпретации украинской стороны с информацией немецких источников, которым по очевидным причинам доверия больше.
"Президент Порошенко встретился с министрами иностранных дел Франции и Германии Жан-Марком Эро и Франком-Вальтером Штайнмайером. Собеседники обсудили ситуацию на Востоке Украины и состояние выполнения Минских договоренностей. Порошенко выразил обеспокоенность многочисленными нарушениями режима прекращения огня со стороны контролируемых Россией боевиков, а также применением ими запрещенного оружия. Собеседники констатировали необходимость политической воли со стороны РФ для прекращения обстрелов. Петр Порошенко отметил важность сохранения санкций в отношении РФ для выполнения ею Минских договоренностей. Глава государства высоко оценил помощь со стороны ЕС во внедрении реформ в Украине" – сообщается на официальной интернет-странице украинского гаранта.
А теперь посмотрим, как освещала визит европейских министров в Киев немецкая пресса, например авторитетное издание Frankfurter Allgemeine Zeitung.
"Министр иностранных дел Штайнмайер пригрозил Украине остановкой финансирования со стороны МВФ" – даже сам заголовок материала не оставлял сомнений о настроениях европейских переговорщиков.
"Ввиду правительственного кризиса на Украине министры иностранных дел Германии и Франции потребовали от украинских властей возвращения к курсу реформ, а также более решительной борьбы с коррупцией. По их словам, "Запад поддерживает реформы в стране, однако для их проведения необходимо желание самого Киева" – сообщают немецкие журналисты.
Как пишет немецкое издание, "Штайнмайер также предупредил, что средства МВФ смогут поддерживать Украину только в том случае, если в стране будет стабильность. А французский министр Эро хоть и похвалил реформаторские успехи Киева, однако заметил – сделать нужно еще много, а время уходит". В отношении конфликта на Донбассе Штайнмайер недвусмысленно дал понять своему украинскому визави, упорно не желающему исполнять минские соглашения, что "необходимо реальное желание всех сторон конфликта, чтобы прийти к политическому решению".
В данной связи авторитетное издание Die Zeit отметило – "Украинская элита сама себя разлагает. Путину же остается удовлетворенно показывать пальцем на Киев, не желающий исполнять свое домашнее задание в ходе минского процесса. И пока украинцы не примут согласованные в Минске законодательные изменения про выборы и особый статус, такое положение вещей не изменится. Если Киев не исполнит свои обязательства, Германия и Франция ничего не смогут сделать – предупредил французский министр Эро своего коллегу Климкина, то и дело упоминавшего "российскую агрессию", – пишет Die Zeit.
Комментарии тут излишни – Киев и европейская сторона осветили переговоры совершенно по-разному. Однако, требования Европы к Киеву, звучащие все четче и настойчивей, попадают под нож цензуры украинских пропагандистов, которым уже впору открывать курсы повышения квалификации для своих коллег из Северной Кореи.
Юрий Абрамович, "Антифашист"
|